|
13. rész
(Szójababpaszta)
|
 
Jang-geum továbbra is azon a véleményen van, hogy Han udvarhölgy rossz döntést hozott vele kapcsolatban, és emiatt elveszítik a versenyt. Az udvarhölgy elmondja a lánynak, hogy tanítványa egy fontos dologban mindig is különbözött a többiektől, így másképp is tanította őt. Szerinte Jang-geum ízlelés nélkül is remekül megállja a helyét a konyhában, mivel el tudja képzelni az egyes hozzávalók ízét, így már fejben képes összeállítani az ételt. A lány nem igazán akarja ezt elhinni, ezért Han udvarhölgy ízlelés nélküli főzéspróbának veti alá segédjét...
Jang-geumnak előbb rákot kell főznie, noha soha sem csinált még. Az étel elkészülte és megkóstolása után Han udvarhölgy a véleményének elmondása nélkül újabb főzési feladattal bízza meg a lányt, tofut kell készítenie. Miután Jang-geum ezzel is végez, Han boldogan hozza védence tudomására, hogy biztos volt módszer a sikerében, hisz a lánynak ízlelés nélkül sikerült két nagyszerű ételt elkészíteni.
Ezzel egyidőben Choi udvarhölgy teljesen más módszerrel tanítja segédjét. Kiderül, hogy a mindenkori elsőudvarhölgy titkos könyve az ő birtokában van. Ezt Geum-youngnak adja, és ráparancsol, hogy szóról szóra tanulja meg. Ezzel egyetemben az udvarhölgy lefizeti Yon-rot, hogy az költözzön át Jang-geum és Yeon-Saeng szobájába, és számoljon be neki Han udvarhölgy és segédje minden lépéséről.
A titkársági főudvarhölgy igyekszik megfúrni Jeong főudvarhölgy főzőverseny-terveit, ami majdnem sikerülni is látszik, mivel tönkremegy a palotában a szójababpaszta, amit persze részben Jeong főudvarhölgyet teszik felelőssé. Az idős hölgy úgy dönt, hogy ez lesz a főzőverseny első feladata, vagyis az udvarhölgyeknek ki kell deríteni, hogy mitől változott meg a paszta íze. Két udvarhölgy és segédei ezért teljes kimenőt kapnak.
Choi udvarhölgy nyomban egy kínos dologra bukkan. Bátyja ugyanis nem a legjobb minőségű sót szállította a palotába, hanem rosszabb minőségűvel keverte, hogy pénzt nyerjen ezzel. Igaz, Geum-young és az udvarhölgy is azon a véleményen van, hogy ettől még nem változott volna meg a szója íze. Ezzel egyidőben azonban a véletlen folytán Jeong főudvarhölgy is tudomást szerez a rosszabb minőségű sóról.
Han udvarhölgy szintén a palota beszállítóit járja végig, de ő sem talál semmi különöset. A kutatás során összefutnak viszont Jang-geum nevelőszüleivel, akik virágporos bort adnak ajándékba a lánynak. A pasztával történtek meghallta után pedig Kang úr úgy dönt viszonozza a lány korábbi segítségét, ezért az éjszaka folyamán betör a palotába, és a paszta mellett szellemet kezd el idézni. A testőrség, Min Jeong-ho vezetésével azonban fülön csípi a férfit, majd kikérdezik. Amint Kang úr Jang-geum nevét említi a tiszt megenyhülni látszik, vagy legalábbis nem tartja már hazugnak a férfit, ennek ellenére az eunuhok vezetője és Jeong főudvarhölgy elé viszi. Ők előbb igazolják, hogy Kang úr királyi szakács, majd közösen úgy döntenek, hogy szabadon engedik a férfit.
Másnap Choi udvarhölgy gabonával kevert szójábabpasztát próbál ki a régi helyett, amely habár tetszik a királynak, az mégis a régihez ragaszkodik. Han udvarhölgy és Jang-Geum eközben szállás után néznek a faluban. A keresés során a falusiak egy furcsa gyülekezetére bukkanak, akik a saját készítésű szójababpasztáikat egy közös helyre viszik, mondván, hogy ha ott tárolják, sokkal jobb ízű lesz. Jang-geum végül rájön az eset magyarázatára...
|
|
|
