|
20. rész
(Han udvarhölgy rejtélyes eltűnése)
|
 
Édesanyja naplója alapján Jang-geum is megtalálja a hátsókert egyik fája alá rejtett datolyaecetet, ezért arra kéri Han udvarhölgyet, hogy hadd készíthessen el egyedül is egy fogást őfelségének. Han udvarhölgy erre rááll, hisz őt a különleges gombával készített teknőcleves foglalja majd le. Choi udvarhölgy is különleges ételekkel készül, két titkos receptjét is be kívánja vetni. Természetesen Choi Pan-Sul mindenben igyekszik testvére segítségére lenni, ezért egyik emberén keresztül megbízza Yong-roh-t, hogy kémkedjen Han udvarhölgy felől. Mivel azonban úgy tűnik ez nem elég a cél eléréséhez, Yong-roh állatokat enged be Han udvarhölgyék raktárrészébe, így valamennyi alapanyag - köztük a beszerezhetetlen tenger gyümölcsei és a különleges gomba is - odavész...
Miután az éjszaka közepén, a történtekről tudomást szerez Han udvarhölgy, tanítványára bízza az általános dolgok beszerzését és az ételek előkészítését, őmaga pedig elhagyja a palotát, hogy hozzávalókat szerezzen be. Egy férfival sikerül is megállapodnia, hogy másnap kora reggel készhez kapja a tengeri gyümölcsöket, de mivel a különleges gomba beszerzése sehogy sem sikerül neki, felkeresi Kang Deok-gut. A férfi azonnal a nő rendelkezésére áll, ám kézzel fogható sikereket ő sem ér el, ezért Han udvarhölgy kénytelen felszállni az egyik hajnalban induló hajóra, hogy messzebbről hozza el a szükséges alapanyagokat. Yong-roh információi alapján Choi Pan-Sul emberei épp erre számítottak, és elrabolják a nőt. Ennek azonban Kang Deok-gu szemtanúja lesz, és azonnal a feleségéhez siet. A nőt elküldi a palotába, hogy informálja Jang-geumot, őmaga pedig - más ismerős híjján - Min Jeong-hohoz siet, hogy segítséget kérjen tőle. A tiszt azonnal az udvarhölgy keresésére indul.
Jang-geum és Yeon-saeng egyre idegesebb, mivel a megbeszélt időpontra Han udvarhölgy mégsem tér vissza. Park titkársági főudvarhölgy is dühöngve fogadja, hogy a reggeli megbeszélésről Han udvarhölgy távol marad, ezért úgy veszi, hogy az feladta a versenyt. Jang-geum kiáll tanítója mellett, s arra kéri a titkársági főudvarhölgyet, hogy az udvarhölgy megérkezéséig hadd helyettesítse őt azzal, hogy megfőzi az ételeket. Jeong főudvarhölgy is azon a véleményen van, hogy a versenyt folytatni kell, hisz nem kellene az anyakirálynőnek épp a születénapján ekkora csalódást okozni. Még Geum-young is egyetért ezzel, igaz csupán azért, hogy a végén lássa Jang-geumöt megszégyenülni. Miután Park főudvarhölgy beleegyezik a dologba, kezdetét veszi a főzés.
Időközben Na Joo-daek megérkezik a palotába, így Jang-geum és Yeon-saeng tudomást szereznek Han udvarhölgy elrablásáról. Helyzetüket legalább az javítja, hogy az árus meghozza a tenger gyümölcsei szállítmány, Min udvarhölgy pedig különleges gombát szerez a lányoknak, nehogy annak hiánya miatt veszítsék el a versenyt.
Az anyakirálynő, a király és a királyné kíváncsian várják az ételeket. Az első két fogás tekintetében mindhárman Choi udvarhölgy mellett teszik le voksukat, míg a harmadikkal - melynél Jang-geum felhasználja az anyja által készített ecetet - Han udvarhölgy ér el sikereket. Az anyakirálynőnek ekkor szúr szemet az udvarhölgy távolléte, s ezt szóva is teszi.
|
|
|
