|
26. rész
(Kénes kacsák)
|
 
Mindenki döbbenten áll a király eszméletvesztése előtt, az orvosok nem tudják megállapítani, mi történthetett, ezért ismeretlen kórra gyanakodnak. Oh miniszter megfenyegeti a gyógyítókat, hogyha nem jönnek rá a baj okára, halálbüntetés vár rájuk. Az orvosok között parázsvita alakul ki, hogy hibázott-e valamelyikük, és rossz diagnózist állítottak-e fel. Habár ezt egyikük sem meri felvállalni, a király eddigi gyógynövényes kúráját titokban akkupunktúrával váltják fel. A Choi-család kapva-kap az alkalmon, s szövetkeznek Jung Yoon-soo doktorral, hogy Han udvarhölgy kerüljön bajba a történtek miatt, úgy tervezik, hogy egyik emberük hamis tanúvallomást tesz a tőle vásárolt gombával kapcsolatban...
Erre mégsem kerül sor, hisz ismét melléjük áll a szerencse, és a nyomozás során kiderül, hogy a kacsák mérgező, kénes vizet fogyasztottak. Han udvarhölgy igyekszik meggyőzni a bizottságot, hogy a falusi emberek már évek óta azokat a kacsákat eszik, és még sincs semmi bajuk, ennek ellenére a nőt a törvényszéki tömlőcbe vetik.
Park titkársági főudvarhölgy - örülve az események kedvező alakulásának - felkeresi Choi udvarhölgyet, és arra kéri, hogy térjen vissza a királyi konyhába, és irányítsa azt. Az udvarhölgy ehelyett azonban arra kéri a főudvarhölgyet, hogy adjon neki kimenőt. Ezt azzal indokolja, hogy nem ülhet tétlenül, amíg Han udvarhölgy felett döntést hoznak, ugyanis ő akarja elpusztítani, hogy biztos legyen a dolgában.
Jang-geum igyekszik minden tőle telhetőt megtenni asszonyáért, és a fűszerkertbe megy, hogy Jung Woon-baek doktor segítségét kérje. Kiderül azonban, hogy a férfit nemrég visszahívták az udvari kórházba, de mivel nem érezte magát kellőképpen felkészültnek, vándorútra ment, és senki sem tudja, hogy mikor tér vissza.
Kang Deok-gu, hogy meghálálja neveltlányának, hogy korábban, a kacsaleves okozta bénulásnál a segítségére volt, nyomozásba kezd. A férfi Min udvarhölgytől megszerzi a listát, hogy mely hozzávalókat használta a főudvarhölgy a sült kacsa elkészítésénél, s maga is megsüti azokkal, de semmi rendelleneset nem tapasztal. Közben Min Jeong-ho visszatér egy nyomozásból, így szállásadójától tudomást szerez arról, hogy mi történt Han udvarhölggyel, s mi vár majd Jang-geumre, ha nem bizonyosodik be ártatlanságuk. A két férfi együtt indul el, hogy az ügy végére járjanak.
Oh miniszter különleges vizsgálatot indíttat az ügyben, és elintézi, hogy a bizottság élére ő kerüljön. Choi Pan-Sullal kigondolt tervük szerint egyúttal egy politikai ellenfelüktől is véglegesen megkívánnak szabadulni, és Han udvarhölgyet vele kívánják összefüggésbe hozni, hogy ő adta a parancsot a király megmegmérgezésére. A hihetőség kedvéért ehhez csupán még egy férfira van szükségük, akire ráfoghatják, hogy a száműzött miniszter közvetítője.
Kang Deok-gu és Min Jeong-ho elmennek a faluba, ahol a megtudják, hogy eddig senkinek sem lett baja a kacsáktól, sőt mindenki jobban érezte magát, ha evett belőlük. Egy felfogadott gyógyító úgy véli, hogy kacsák szervezete képes közömbösíteni a kénben lévő mérgeket, így annak már csak gyógyító hatása marad meg. Ennek ellenére a megérkező katonák letartóztatják, a palotába hurcolják, majd meg is kínozzák a kacsafarm tulajdonosát. A miniszter parancsára Han udvarhölgy is erre a sorsa jut, mivel nem hajlandó bevallani bűnösségét. Felségárulás vádjával Jang-geumöt is letartóztatják, és tömlőcbe vetik.
Min Jeong-ho a veszély ellenére visszatér a palotába, és felettese segítségét kéri az ügyben. Úgy véli, hogy az egész csak a miniszter és a Choi-család csapdája, mivel így kívánják eltávolítani a két udvarhölgyet, akik a legutóbbi nyomozás kapcsán szintén érintettek. Min Jeong-ho palotából való távozása után - melynek Choi Pan-Sul egyik embere szemtanúja lesz - a királyi gárda parancsnoka leállíttatja a gyanúsítottak vallatását, és kacsák gyógyító hatására hivatkozva újabb nyomozást rendeltet el.
Min Jeong-ho Na Joo-daeket küldi be a fogdába a két nőhöz, és rajta keresztül próbál tőlük információkhoz jutni, úgy véli ugyanis, hogy a miniszternek más célja volt a kínvallatással. Han udvarhölgy is egyetért ezzel a feltételezéssel, mivel őmaga is furcsálta a vallatás közben feltett kérdések nem oda illőségét. A tisztnek szánt üzenet leírása miatt Na Joo-daek Jang-geumnek adja az írókészletet, amit még Min Jeong-hotól kaptak. A lány azonnal felismeri az évekkel ezelőtt elhagyott tárgyat, amit még gyermek korában apja adott nekiajándékba. Jang-geum megdöbben, mikor megtudja, hogy kitől került nevelőanyjához az írókészlet, s ekkor jön rá, hogy az általa akkor megmentett katona nem más, mint Min Jeong-ho.
Min udvarhölgy, Chang-ee és Jeon-saeng felkeresik a titkársági főudvarhölgyet és könyörögni kezdenek neki, hogy tegyen valamit Han udvarhölgy és Jang-geum érdekében, mivel attól tartanak, hogy a kínvallatás hatására - mint eddig oly sokan mások - ártatlanul bűnösnek vallják majd magukat. Kérésük azonban süket fülekre talál.
Choi Pan-Sul tudomást szerez arról, hogy Min Jeong-ho visszatért, és ismét ő próbál keresztbe tenni nekik. A férfi húgával úgy dönt, hogy a tisztet is összefüggésbe fogják hozni a mérgezéssel. Geum-young némi hezitálás után Min Jeong-ho védelmébe kel, és bevallja, hogy saját életénél is jobban szereti a férfit, aki az egyetlen ok, amiért ő a sivár palotában hajlandó maradni. A lány eztán arra kéri nagynénjét, hogy ha már mindenképpen olyan életet kell élnie, mint neki, akkor legalább ezt ne tagadják meg tőle. Geum-young, hogy nyomatékot adjon szavainak, eztán megzsarolja családját, hogy ellenkező esetben a főbíróhoz megy.
A tömlőcben Jang-geum nem maga, hanem megkínzott tanítója miatt aggódik, miközben abban reménykedik, hogy mielőbb szabadulni fognak. Han udvarhölgy bevallja, hogy neki egyedül a lány társasága ad erőt. Jang-geum ígéretet tesz, hogy miután kiengedik őket, finom ételt fog az udvarhölgynek készíteni, mintha csak az anyjának főzne...
|
|
|
